My guess is his agent explored NFL options and came back with little. Probably would have been a training camp arm for little signing bonus.
They may have even said get more film.
As for Montreal,...