I get that, but when the CFL thrived (late 70's early 80's), they used to play strictly on Saturdays and Sundays after Labour day. The reason there aren't a lot of Sunday games in the fall isn't because of bad ratings IMO, but more because CTV/TSN has the NFL rights in Canada and wants to maximise all of their football coverage. If they really feared bad ratings on Sundays, they wouldn't play playoffs on Sunday afternoons. The only thing they should avoid IMO, is going head to head with HNIC on Saturday nights.
Bookmarks