...that Speedy B has (understandably) stated he won't re-sign with Hamilton if Austin is still employed in any capacity by that organization.

Well, I'm posting this here, i.e., what could be an easier relocation than signing with the Double Blue, just down the QEW? That'd certainly be a win-win.